Felix Jones’ own close call has him leading the charge for wheelchair accessibility