Two celebs went around Dublin in a wheelchair to highlight Ireland’s inaccessible streets